Skissa ovafor viser yngre mål i Jondal. På ein del punkt skil det seg frå eldre mål, og me skal sjå på nokre av dei viktigaste forskjellane.

• Verba slå og få blir bøygde litt annleis i eldre mål:
  

  	slå	slęr	slo	slaię
  	få	får	fękk	fęnę

• I eldre mål blir adjektiva bøygde slik når substantivet står i bestemt form:
  

  dann høgę stolʼn

  dann høga jęntå

  da høga husę

  dai høgę stolanę

  
  Bøyingsmønstret er altså slik:
  

  –ę

  –a

  –a

  –ę

• Dei personlege pronomena er slik i eldre mål:
  
  

  Eintal						Fleirtal
  	1. pers	2. pers	3. pers			1. pers	2. pers	3. pers
  			Hankjønn	Hokjønn	Inkjekjønn
  Subjektsform	ęg	du	hann	ho	de	me	di	dai
  Avhengig form	męg	dęg	hann	henę	de	åss	dekå	dai

  
  
  Dei peikande pronomena er slik i eldre mål:
  
  

  Eintal			Fleirtal
  Hankjønn	Hokjønn	Inkjekjønn
  dann	dann	da	dęnnę
  dęnn	dęnn	dętta	dęnnę
  hinn	hi	hitt	hinę